Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Regulační výbor přijme procesním předpisem svůj jednací řád.
Danish[da]
Reguleringsudvalget vedtager sin forretningsorden ved en procedureafgørelse.
German[de]
Der Regulierungsausschuss erlässt seine Geschäftsordnung durch einen Verfahrensakt.
Greek[el]
Το Ρυθμιστικό Συμβούλιο εγκρίνει τον εσωτερικό κανονισμό του με διαδικαστική πράξη.
English[en]
The Regulatory Board shall adopt its internal rules of procedure by Procedural Act.
Spanish[es]
El Consejo regulador adoptará su reglamento interno mediante un acto procedimental.
Estonian[et]
Regulatiivkomitee võtab menetlusdokumendiga vastu oma töökorra.
Finnish[fi]
Sääntelyneuvosto vahvistaa työjärjestyksensä menettelyasiakirjalla.
French[fr]
Le conseil de régulation adopte son règlement intérieur par un acte de procédure.
Hungarian[hu]
A Szabályozó Testület belső eljárási szabályzatát eljárási aktussal fogadja el.
Italian[it]
Il Comitato di regolamentazione adotta il proprio regolamento interno mediante un atto procedurale.
Lithuanian[lt]
Reguliavimo Valdyba procedūriniu aktu priima savo vidaus darbo taisykles.
Latvian[lv]
Regulatīvā padome ar procedūras aktu pieņem savu reglamentu.
Dutch[nl]
De commissie voor regelgeving stelt haar reglement van orde bij procedureel besluit vast.
Polish[pl]
Rada Regulacyjna przyjmuje swój regulamin wewnętrzny w drodze Aktu Proceduralnego.
Portuguese[pt]
O Conselho de Regulação adopta o seu regulamento interno através de um acto processual.
Slovak[sk]
Regulačný výbor prijme svoj rokovací poriadok na základe procedurálneho aktu.
Slovenian[sl]
Odbor regulatorjev sprejme svoj interni poslovnik s proceduralnim aktom.
Swedish[sv]
Tillsynsnämnden skall anta sin arbetsordning genom procedurbeslut.