Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
'Ελεγξε την μπλε γραμμή και βάλε με στην ομάδα.
English[en]
Control the blue line and put me on the roster.
Finnish[fi]
Vahtikaa sinistä viivaa ja laittakaa minut pelaajaksi.
Hungarian[hu]
Tegyél be a csapatba. Uralni kell a kék vonalat.
Icelandic[is]
Verjum bláu línuna og settu mig í leikmannahķpinn.
Dutch[nl]
Hou overwicht op de blauwe lijn en zet mij in het team.
Portuguese[pt]
Controlem a linha azul e coloquem-me no alinhamento.
Romanian[ro]
Controlează linia albastră şi pune-mă pe lista jucătorilor.
Slovenian[sl]
Nadzorujte modro črto in daj mene v ekipo.
Serbian[sr]
Prati plavu liniju i stavi me na spisak.
Swedish[sv]
Kontrollera blålinjen och sätt in mig i laget.