Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неговата кожно-галванична реакция се е увеличила с 9%.
Czech[cs]
Reakce jeho pokožky se zvýšila o 9 procent.
German[de]
Seine galvanische Hautreaktion hat sich um neun Prozent erhöht.
Greek[el]
Η γαλβανική απόκριση της επιδερμίδας αυξήθηκε κατά 9%.
English[en]
His galvanic skin response has increased nine percent.
Spanish[es]
La respuesta galvánica de la piel ha aumentado un nueve por ciento.
French[fr]
Sa réaction au courant galvanique a augmenté de 9%.
Hungarian[hu]
A bőre elektromos reakciója nőtt kilenc százalékkal.
Italian[it]
La reazione galvanica della pelle è aumentata del nove per cento.
Dutch[nl]
Z'n galvanische huidrespons is negen procent gestegen.
Polish[pl]
Galwaniczna reakcja skóry wzrosła o 9 procent.
Portuguese[pt]
A resposta galvânica da pele aumentou nove por cento.
Romanian[ro]
Răspunsul nervos epidermic a crescut cu 9%. Se pare că Cmd.
Serbian[sr]
Električni otpor kože povećao se za 9%.
Turkish[tr]
Galvanik cilt yanıtı% 9 arttı.