Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لدىّ جزء جيّد حالما أصل إلى ( هوليوود
Bulgarian[bg]
Направих си вазектомия, веднага щом дойдох в Холивуд.
Bosnian[bs]
Uradio sam vansektomiju čim sam stigao u Holivud.
Czech[cs]
Udělali mi vasektomii, hned jak jsem sem přijel.
Danish[da]
Jeg blev sterilliseret da jeg kom til Hollywood.
German[de]
Bevor ich in Hollywood ankam, hab ich mir den Saft abklemmen lassen!
Greek[el]
'Εκανα βασεκτομή όταν ήρθα στο Ηοllywοοd.
English[en]
I had a vasectomy as soon as I got to Hollywood.
Spanish[es]
Me hice la vasectomía ni bien llegué a Hollywood.
Estonian[et]
Mulle tehti vasektoomia kohe, kui Holliwoody jõudsin.
Hebrew[he]
עברתי ניתוח לכריתת צינור הזרע מיד כשהגעתי להוליווד.
Croatian[hr]
Napravio sam vazektomiju čim sam stigao u Hollywood.
Hungarian[hu]
EIköttettem magam, amint HoIIywoodba jöttem.
Indonesian[id]
Aku suDah vasectomy segera setelah aku pergi ke Hollywood.
Malay[ms]
Saya buat pembedahan vasektomi sebaik tiba di Hollywood.
Dutch[nl]
Ik liet me steriliseren toen ik naar Hollywood ging.
Portuguese[pt]
Fiz vasectomia assim que cheguei em Hollywood.
Slovenian[sl]
Imel sem vasektomije, takoj ko sem prišel v Hollywood.
Serbian[sr]
Napravio sam vazektomiju čim sam stigao u Hollywood.