Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento oddíl obsahuje metalický sklopný efekt s kódem země členského státu.
Danish[da]
Dette felt indeholder et metalliseret latent billede med kipeffekt med den pågældende medlemsstats landekode.
German[de]
Hier erscheint als metallisierter Kippeffekt der Ländercode des jeweiligen Mitgliedstaats.
Greek[el]
Στη θέση αυτή περιέχεται επιμεταλλωμένη λανθάνουσα εικόνα που περιλαμβάνει τον κωδικό του κράτους μέλους.
English[en]
This space shall contain a metallized latent image effect including the country code of the Member State.
Spanish[es]
En este espacio se incluirá una imagen latente metalizada con el código del país del Estado miembro emisor.
Estonian[et]
See lahter sisaldab liikmesriigi riigitähise varjatud metalliseeritud kujutist.
Finnish[fi]
Tässä kohdassa on asianomaisen jäsenvaltion maatunnus metalloituna piilokuvana.
French[fr]
Cet espace est prévu pour une image latente métallisée portant le code pays de l'État membre.
Hungarian[hu]
Ez a hely fémbevonatú rejtett képet tartalmaz, beleértve a tagállam országkódját is.
Italian[it]
In questa zona figura un effetto di immagine latente metallizzata con il corrispondente codice alfabetico dello Stato membro.
Lithuanian[lt]
Šiame langelyje įspaudžiami metalizuoti slapti ženklai bei valstybės narės šalies kodas.
Latvian[lv]
Šajā laukumā atrodas metalizēts latents attēls, kurā iekļauts dalībvalsts kods.
Maltese[mt]
Dan l-ispazju għandu jkun fih effett ta' deħra metalizzata moħbija li tinkludi l-kodiċi tal-pajjiż tal-Istat Membru.
Dutch[nl]
Hier komt een gemetalliseerd latent-beeldeffect met de landencode van de Lid-Staat.
Polish[pl]
Niniejsze pole zawiera metalizowany ukryty obraz z kodem kraju Państwa Członkowskiego.
Portuguese[pt]
Espaço destinado a uma imagem latente metalizada, com o correspondente código de país do Estado-membro.
Slovak[sk]
Tento priestor bude obsahovať pokovovaný skrytý obrazový efekt, vrátane kódu krajiny členského štátu.
Slovenian[sl]
Ta prostor vsebuje metalizirano skrito podobo, skupaj s oznako države članice.
Swedish[sv]
Detta område skall innehålla en metalliserad latent bild med medlemsstatens landskod.