Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински изделия за лечебни цели, А именно комплекти за лабораторна медицина, по-специално за превантивни, диагностични, прогонистични или предикативни цели
Czech[cs]
Lékařské výrobky pro léčebné účely, Jmenovitě sady pro laboratorní medicínu, zejména pro preventivní, diagnostické, prognostické nebo predikativní účely
Danish[da]
Medicinske varer til medicinske formål, Nemlig sæt til laboratoriemedicin, især til præventive, diagnostiske, prognostiske eller prædikative formål
German[de]
Medizinische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, nämlich Kits für die Labormedizin, insbesondere für präventive, diagnostische, prognostische oder prädiktive Zwecke
Greek[el]
Ιατρικά προϊόντα προοριζόμενα για ιατρική χρήση, Συγκεκριμένα σετ για την εργαστηριακή ιατρική, ειδικότερα για προληπτική, διαγνωστική ή προγνωστική χρήση
English[en]
Medical products for medical purposes, Namely kits for laboratory medicine, in particular for preventive, diagnostic, prognostic or predictive purposes
Spanish[es]
Productos médicos con fines medicinales, En concreto kits para uso médico de laboratorio, en particular con fines preventivos, de diagnóstico, de pronóstico y predictivos
Estonian[et]
Ravitoimega meditsiinitooted, Nimelt laborimeditsiinikomplektid, eelkõige ennetava, diagnostika-, prognoosimis- või ennustamisotstarbega
Finnish[fi]
Lääkintätuotteet hoitokäyttöön, Nimittäin tarvikesarjat laboratoriolääketieteen käyttöön, erityisesti ennalta ehkäiseviin, diagnostisiin, prognostisiin tai prediktiivisiin tarkoituksiin
French[fr]
Produits médiciaux à usage thérapeutique, À savoir kits pour la médecine de laboratoire, en particulier à usage préventif, diagnostique, pronostique ou prédictif
Croatian[hr]
Medicinski proizvodi za medicinske potrebe, I to setovi za laboratorijsku medicinu, osobito za preventivne, dijagnostičke ili prognostičke svrhe
Hungarian[hu]
Orvosi árucikkek gyógyítási célokra, Nevezetesen készletek laboratóriumi gyógyászathoz, különösen megelőzési, diagnosztikai, prognosztikai vagy prediktív (előrejelző) célra
Italian[it]
Prodotti medici per uso curativo, Ovvero kit per medicina di laboratorio, in particolare per uso preventivo, curativo e palliativo
Lithuanian[lt]
Medicinos prietaisai gydymo reikmėms, Būtent laboratorijų medicinos rinkiniai, ypač prevencijos, diagnostikos, prognozavimo ar spėjimo reikmėms
Latvian[lv]
Medicīniski izstrādājumi izmantošanai ārstniecībā, Proti, komplekti laboratoriju medicīnai, jo īpaši profilaktiskiem, diagnostikas, prognozēšanas vai predikatīviem nolūkiem
Maltese[mt]
Prodotti magħmula mill-metall għall-użu mediku, Jiġifieri kits għall-mediċina tal-laboratorju, partikolarment għal skopijiet ta' prevenzjoni, dijanjożi, pronjożi jew tbassir
Dutch[nl]
Medische producten voor geneeskundige doeleinden, Te weten sets voor de laboratoriumgeneeskunde, met name voor preventieve, diagnostische, prognostische of voorspellende doeleinden
Polish[pl]
Wyroby medyczne do celów leczniczych, Mianowicie zestawy do medycyny laboratoryjnej, w szczególności do celów zapobiegawczych, kuracyjnych i paliatywnych
Portuguese[pt]
Produtos médicos para uso medicinal, Especificamente kits para a medicina laboratorial, em especial para fins preventivos, de diagnóstico, de prognóstico ou fins preditivos
Romanian[ro]
Produse medicale de uz terapeutic, Şi anume seturi pentru medicina de laborator, în special de uz preventiv, pentru diagnosticare, prognosticare sau predicţie
Slovak[sk]
Lekárske výrobky na liečebné účely, Menovite súpravy pre laboratórnu medicínu, predovšetkým na preventívne, diagnostické, prognostické alebo predikatívne účely
Slovenian[sl]
Medicinski izdelki za zdravilne namene, In sicer kompleti za laboratorijsko medicino, zlasti za preventivne, diagnostične, prognostične ali prediktivne namene
Swedish[sv]
Medicinska produkter för medicinska ändamål, Nämligen satser för laboratoriemedicin, speciellt för preventiva, diagnostiska, prognostiska eller förutsägande ändamål