Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اعتقلت عندما كانوا يقومون بالتحقق من الشخصيات
Bulgarian[bg]
Бях арестуван като ми проверяваха личната карта
Greek[el]
Με συνέλαβαν κατά τη διάρκεια ελέγχου ταυτότητας.
Spanish[es]
Fui arrestado en un control de identidad.
Hebrew[he]
עצרו אותי בעת בדיקת מסמכי זיהוי.
Croatian[hr]
Uhitili su me kad su mi provjeravali papire.
Dutch[nl]
Ik werd opgepakt op het openbaar vervoer.
Portuguese[pt]
Fui preso durante um controlo nos transportes.
Romanian[ro]
Am fost arestat In urma unui control.
Russian[ru]
Я случайно попал под транспортную проверку.
Slovak[sk]
Som bol počas kontroly ID zatknutý.
Serbian[sr]
Ухапсили су ме кад су ми проверавали папире.
Turkish[tr]
Kimlik kontrolünde tutuklandım.