Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Традиционните овощни градини се отличават и с голямо разнообразие на сортовете ябълки.
Czech[cs]
Ovocné sady se kromě toho vyznačují velkou rozmanitostí odrůd jablek.
Danish[da]
Der dyrkes mange forskellige æblesorter i engplantagerne.
German[de]
Streuobstwiesen zeichnen sich zudem durch eine große Vielfalt der Apfelsorten aus.
Greek[el]
Χαρακτηριστικό στοιχείο για τους οπωρώνες είναι επίσης το ευρύτατο φάσμα των ποικιλιών μήλων.
English[en]
Meadow orchards are also characterised by the wide range of apple varieties.
Spanish[es]
El cultivo en pomares se caracteriza también por la gran variedad de tipos de manzanas.
Estonian[et]
Viljapuudega kultuurmaastikele on iseloomulik õunasortide suur mitmekesisus.
Finnish[fi]
Hedelmätarhoille on ominaista myös suuri määrä erilaisia omenalajikkeita.
French[fr]
Les prés-vergers se caractérisent en outre par une grande diversité des variétés de pommes.
Hungarian[hu]
A szórványgyümölcsösökre az almafajták sokasága is jellemző.
Italian[it]
I meleti coltivati su prato si caratterizzano inoltre per una grande varietà di mele.
Lithuanian[lt]
Pievų soduose užauga įvairių rūšių obuoliai.
Latvian[lv]
Pļavu augļudārzos turklāt ir liela ābolu šķirņu dažādība.
Dutch[nl]
Typisch voor de hier bedoelde boomgaarden is de grote diversiteit aan appelsoorten.
Polish[pl]
Ponadto sady łąkowe odznaczają się dużą różnorodnością pod względem uprawianych odmian jabłek.
Portuguese[pt]
Os pomares caracterizam-se igualmente pela grande variedade de maçãs.
Romanian[ro]
Livezile de fâneață sunt caracterizate printr-o mare diversitate a soiurilor de mere.
Slovak[sk]
Ovocné sady sa okrem toho vyznačujú veľkou rozmanitosťou jablkových odrôd.
Slovenian[sl]
Travniški sadovnjaki se poleg tega odlikujejo po veliki raznolikosti sort jabolk.
Swedish[sv]
En annan egenskap som är typisk för ängsfruktodlingar är att det förekommer ett stort antal äppelsorter.