Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pokud máš takové těžkosti, odstraň všechno, o čem víš, že jsi to dostal ty sám nebo někdo z tvé rodiny od někoho, kdo pěstuje okultismus.
Danish[da]
Hvis du har været ude for oplevelser af ovennævnte art, så skaf dig af med alt hvad du er vidende om at du selv eller medlemmer af din familie har fået af okkultister.
German[de]
Falls du solche Schwierigkeiten hast, beseitige alles, wovon du weißt, daß du oder jemand von deiner Familie es von einem Okkultisten erhalten hat.
Greek[el]
Αν έχετε υποστή τέτοιες ενοχλήσεις, απαλλαγήτε από οτιδήποτε που ξέρετε ότι εσείς ή μέλη της οικογενείας σας έχετε λάβει από άτομα που επιδίδονται στον πνευματισμό.
English[en]
If you have had such troubles, get rid of anything that you know that you or members of your family have taken from dabblers in spiritism.
Spanish[es]
Si usted ha tenido dificultades de esta clase, líbrese de cualquier cosa que usted sepa que usted o miembros de su familia han tomado de aficionados al espiritismo.
Finnish[fi]
Jos sinulla on ollut sellaisia ikäviä kokemuksia, niin hävitä kaikki sellainen, minkä tiedät saaneesi tai perheesi muiden jäsenten saaneen spiritismiä harrastelevilta.
French[fr]
Si vous avez déjà eu de tels ennuis débarrassez- vous de tout ce qui, à votre connaissance, vous a été remis, à vous ou aux membres de votre famille, par des personnes qui se mêlent de spiritisme.
Italian[it]
Se avete avuto tali difficoltà, sbarazzatevi di qualsiasi cosa che voi o i vostri familiari hanno ricevuto da persone che si occupavano di spiritismo.
Japanese[ja]
もしあなたがそのような問題を経験しておられ,あなたご自身または家族のだれかが心霊術愛好者から得たものがあるとしたら,何にせよそれを除き去ってください。
Korean[ko]
만일 당신이 그러한 고통을 당해 왔다면 당신이나 당신의 어떤 가족 성원이 강신술에 심취해 있는 사람으로부터 받은 것으로 당신이 알고 있는 모든 것을 제거할 것이다.
Dutch[nl]
Indien u het slachtoffer bent geworden van zulke nare dingen, verwijder dan alles waarvan u weet dat u of leden van uw familie dit van personen hebben ontvangen die met het spiritisme te maken hebben.
Polish[pl]
Jeżeli zdarzyły ci się takie kłopoty, usuń wszystko, o czym wiesz, że ty sam lub członkowie twojej rodziny przyjęli od uprawiających praktyki okultystyczne.
Portuguese[pt]
Se tiver tido tais dificuldades, livre-se de tudo de que souber que você ou os membros de sua família tenham aceito dos que se metem no espiritismo.
Slovenian[sl]
V kolikor imaš takšne težave, odstrani vse, za kar veš, da si ti ali kdo iz tvoje družine dobil od nekega okultista.