Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Out of the 46 persons who were detained and prosecuted, 3 were sentenced to imprisonment, 7 were sentenced to suspension of execution, 25 were sentenced to pecuniary punishment (their sentences were finally affirmed) and the remaining 11 are currently undergoing trial proceedings.
Spanish[es]
De las 46 personas detenidas y procesadas, tres fueron condenadas a prisión, siete recibieron una condena condicional, a 25 se les impuso una sanción pecuniaria (finalmente sus sentencias se confirmaron) y las 11 personas restantes están siendo procesadas en juicio.
French[fr]
Sur les 46 personnes qui avaient été placées en détention et poursuivies en justice, 3 ont été condamnées à une peine d’emprisonnement, 7 ont obtenu un sursis au prononcé de la peine, 25 se sont vues imposer une amende (leurs peines ont été confirmées) et les 11 autres sont actuellement en cours de procès.