Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja ću da završim u ludnici nakon ovoga.
Czech[cs]
A já? Mě po tomhle zavřou do cvokárny.
English[en]
Me, I'm gonna wind up in the nuthouse after this.
Spanish[es]
Yo, voy a terminar en el manicomio después de esto.
Croatian[hr]
Ja ću završiti u ludnici nakon ovoga.
Indonesian[id]
Me, gue akan angin di rumah sakit jiwa setelah ini.
Dutch[nl]
Ik eindig hierna in het gekkenhuis.
Polish[pl]
A ja po tym wszystkim skończę w domu wariatów.
Portuguese[pt]
Vou acabar no hospício, depois desta.
Romanian[ro]
Eu voi ajunge la nebuni dupa asta.
Slovenian[sl]
Po tem bom pristal v norišnici.
Serbian[sr]
Ja æu da završim u ludnici nakon ovoga.
Turkish[tr]
Ben bundan sonra akıl hastanesini boylayacağım.