Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The fact that the troops have actually left Lithuania, where the ethnic Russian population is much less significant than in Latvia or Estonia, appears to support the bargaining chip theory; the withdrawal would thus be linked mostly to the Russian minority, as well as to strategic reasons related to the geographic situation of each Baltic state (the coastal facade of Lithuania is less significant).
French[fr]
Cette théorie semble être confortée par le fait que ses troupes ont effectivement quitté la Lituanie, où les Russes de souche sont beaucoup moins nombreux qu'en Lettonie et en Estonie ; le retrait dépendrait donc essentiellement de la minorité russe, ainsi que de raisons stratégiques liées à la situation géographique de chaque Etat balte (le littoral de la Lituanie est moins important).