Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
The use of the term "enclosures" [10] in RTS diction refers to a trauma of original accumulation that is latent in the collective subconscious of the United Kingdom: Beginning in the 16th century, land that was accessible for the "common good" was fenced in for raising sheep, i.e.
Spanish[es]
El uso del termino enclosures [cercamientos] en el lenguaje de Reclaim the Streets [10] se refiere al trauma causado por el proceso de acumulación originaria, un trauma latente en el inconsciente colectivo británico. A principios del siglo XVI comenzó un proceso por el cual la tierra que hasta entonces era accesible como un "bien común" comenzó a vallarse para el pastoreo, es decir, empezó a ser "cercada", porque con el ascenso del capitalismo la producción textil comenzó a ser más rentable que la agricultura.
French[fr]
L'utilisation du terme " enclosures " [10] dans le langage du RTS se rapporte à un trauma d'accumulation originaire encore latent dans le subconscient collectif du Royaume-Uni : Au début du XVIième siècle, des terres qui étaient accessibles au " bien commun " furent clôturées pour l'élevage de moutons, c'est-à-dire " enclosed " (encloses).