Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عضو الماني في " البرلمان الاوروبي وجد ميتاً في احدى " غرف الفنادق
Bulgarian[bg]
'Член на Европейския парламент от Германия е бил намерен мъртъв в хотелска стая.'
Bosnian[bs]
" Nemački poslanik u Evropskom parlamentu pronađen mrtav u svojoj hotelskoj sobi. "
Czech[cs]
Německý poslanec nalezen mrtev v hotelovém pokoji.
Greek[el]
" Γερμανός, μέλος της Ευρωβουλής βρέθηκε νεκρός σε δωμάτιο ξενοδοχείου. "
English[en]
" A German member of the European Parliament found dead in a hotel room. "
Spanish[es]
" Un alemán, parlamentario europeo, hallado muerto en la habitación de un hotel. "
Estonian[et]
" Sakslasest Euroopa parlamendi liige leiti surnuna oma hotellitoast. "
French[fr]
" Un parlementaire européen allemand retrouvé mort dans une chambre d'hôtel. "
Croatian[hr]
" Njemački parlamentarac pronađen mrtav u hotelskoj sobi. "
Hungarian[hu]
" Az Európai Parlament egy német képviselőjét holtan találták egy hotelszobában. "
Indonesian[id]
" Seorang anggota Jerman Parlemen Eropa ditemukan tewas di sebuah kamar hotel. "
Italian[it]
" Un europarlamentare tedesco trovato morto in una stanza d'albergo. "
Polish[pl]
" Niemiec zasiadający w Parlamencie Europejskim został znaleziony martwy w pokoju hotelowym "
Portuguese[pt]
" Parlamentar alemão, encontrado morto... em quarto de hotel ".
Romanian[ro]
" Un membru german al Parlamentului European a fost gasit mort într-o camera de hotel ".
Russian[ru]
" Член Европейского парламента из Германии был найден мертвым в номере отеля. "
Serbian[sr]
" Nemački poslanik u Evropskom parlamentu pronađen mrtav u svojoj hotelskoj sobi. "
Turkish[tr]
" Avrupa Parlamentosu'nun bir Alman üyesi otel odasında ölü bulundu. "