Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلسلة من متاجر الإلكترونيات في مدينة ( نيويورك ) في الثمانينات.
Bulgarian[bg]
Притежаваше верига магазини за електроника в Ню Йорк през 80-те.
Bosnian[bs]
On je posjedovao... niz elektronike trgovine. Na New York u 80-ih
Czech[cs]
V 80. letech mu patřil řetězec obchodů s elektronikou v New Yorku.
Danish[da]
Han havde en række elektronikbutikker i New York i firserne.
Greek[el]
Είχε μια αλυσίδα ηλεκτρικών ειδών στη Νέα Υόρκη, τη δεκαετία του ́ 80.
English[en]
He owned a string of electronic stores in New York City in the'80s.
Spanish[es]
Era dueño de varias tiendas de electrónica en Nueva York, en los años ochenta.
Estonian[et]
Tal oli 80ndatel New Yorgis rodu elektroonikapoode.
Persian[fa]
دهه80 تو نیویورک مالک فروشگاه های زنجیره ای لوازم الکترونیکی بود
Croatian[hr]
Bio je vlasnik trgovina elektronike u New Yorku u osamdesetima.
Hungarian[hu]
Egy New York-i elektronikai bolthálózat tulajdonosa volt a 80-as években.
Indonesian[id]
Dia memiliki grup toko elektronik di New York City pada tahun 80-an.
Icelandic[is]
Hann átti raftækjaverslanakeðju í New York á 9. áratugnum.
Italian[it]
Aveva una catena di negozi di elettronica a New York, negli anni Ottanta.
Lithuanian[lt]
9-Me dešimtmetyje Niujorke jam priklausė elektroninių prekių parduotuvių tinklas.
Macedonian[mk]
Лудиот Еди Антар поседуваше... ланец на трговија со електроника во Њу Јорк во'80-ите.
Malay[ms]
Dia memiliki... banyak kedai-kedai elektronik di bandar New York pada tahun 80-an.
Norwegian[nb]
Han eide en kjede av elektronikk butikker i New York City på 80 tallet.
Polish[pl]
Posiadał sieć sklepów z elektroniką w Nowym Jorku w latach 80.
Portuguese[pt]
Ele era dono de uma cadeia de lojas de eletrônicos nos anos 80.
Romanian[ro]
El a detinut o serie de magazine electronice din New York in anii'80.
Russian[ru]
У него была сеть магазинов электроники в Нью-Йорке в 1980-х.
Slovenian[sl]
V 80. letih je imel v New Yorku več trgovin z elektroniko.
Albanian[sq]
Ai zotëronte një varg të dyqaneve elektronike në New York City në vitet'80.
Serbian[sr]
Ludi Edi Antar je posedovao... lanac trgovina elektronike u Njujorku'80-ih.
Swedish[sv]
Han ägde elektronikaffärer i New York City på 80-talet.
Turkish[tr]
80'lerde New York'ta bir dizi elektronik dükkanı vardı.
Vietnamese[vi]
Ông ta sở hữu chuỗi cửa hàng đồ điện tử gia dụng tại New York những năm 80.