Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
без добавки, избелващи вещества, консерванти и/или противовтвърдяващи агенти.
Czech[cs]
bez přídatných látek, bělicích činidel, konzervantů a/nebo protispékavých látek.
Danish[da]
ingen tilsætningsstoffer, blegemidler, konserveringsmidler og/eller antiklumpningsmidler.
German[de]
keine Zusatzstoffe, Bleichmittel, Konservierungsmittel und/oder Rieselhilfen.
Greek[el]
απουσία προσθέτων, λευκαντικών ουσιών, συντηρητικών ή/και αντισυσσωματικών.
English[en]
no additives, bleaching agents, preservatives and/or anti-caking agents.
Spanish[es]
ausencia de aditivos, sustancias blanqueantes, conservantes y/o agentes antiaglutinantes.
Estonian[et]
puuduvad lisa-, pleegitus-, säilitus- ja/või paakumisvastased ained.
Finnish[fi]
vailla lisäaineita, valkaisu-, säilöntä- tai paakkuuntumisenestoaineita.
French[fr]
absence d’additifs, d’agents de blanchiment, de conservateurs ou d’antiagglomérants.
Hungarian[hu]
adalékanyagot, fehérítőszert, tartósítószert és/vagy csomósodásgátlót nem tartalmaz.
Italian[it]
assenza di additivi, sbiancanti, conservanti e/o antiagglomeranti.
Lithuanian[lt]
be priedų, baliklių, konservantų ar nuo sukepimo apsaugančių medžiagų.
Latvian[lv]
piedevu, balinātāju, konservantu un/vai pretsalipšanas līdzekļu nav.
Maltese[mt]
mingħajr adittivi, aġenti għall-ibbliċjar, konservanti u/jew antiagglomeranti.
Dutch[nl]
geen additieven, witmakers, conserveermiddelen en/of antiklontermiddelen.
Polish[pl]
brak dodatków, środków wybielających, substancji konserwujących lub środków przeciwzbrylających.
Portuguese[pt]
Ausência de aditivos, agentes de branqueamento, conservantes e/ou antiaglomerantes.
Romanian[ro]
absența aditivilor, a înălbitorilor, a conservanților și/sau a antiaglomeranților.
Slovak[sk]
bez prídavných látok, bieliacich činidiel, konzervačných látok a/alebo protihrudkujúcich látok.
Slovenian[sl]
neobstoj aditivov, belilnih sredstev, konzervansov in/ali sredstev proti strjevanju.
Swedish[sv]
Fritt från tillsatser, blekmedel, konserveringsmedel och klumpförebyggande medel.