Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وآافقوا بأن يحققوا في موضوع الشريط و سربوآ لي أسئلة الاختبار!
Czech[cs]
Souhlasili, že zjistí něco o tý nahrávce a dali mi nějaké odpovědi na test!
German[de]
Sie helfen uns und gaben mir diese Lösungen hier!
Greek[el]
Συμφώνησα να δούν το θέμα του βίντεο και μου έδωσαν τις απαντήσεις ενός τέστ.
English[en]
They agreed to investigate the tape sitch and slipped me some test answers!
Spanish[es]
¡ Aceptaron investigar lo de la cinta y me pasaron las soluciones de un examen!
French[fr]
Ils sont d'accord pour enquêter sur la cassette embarrassante et ils m'ont donné quelques réponses du test!
Hebrew[he]
הם הסכימו לחקור על הקלטת והם נתנו לי את התשובות של המבחן.
Hungarian[hu]
Beleegyeztek, hogy átvizsgálják a felvételeket és megdobtak pár dolgozat megoldással is.
Italian[it]
Hanno acconsentito a investigare sul video, e mi hanno dato le risposte di un test!
Polish[pl]
Zgodzili sie poszperac w sprawie nagrania, i dali mi odpowiedzi do kilku testow.
Portuguese[pt]
Concordaram em investigar sobre o vídeo e me deram as respostas de um teste!
Romanian[ro]
Au acceptat sa investigheze situatia casetei si mi-au dat si niste raspunsuri la test.
Russian[ru]
Они согласились поискать запись и снабдили меня ответами к тесту!
Serbian[sr]
Pristali su da istraže celu ovu situaciju sa trakom i dali su mi i odgovore za test!