Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أُعيد سن وتنسيق وترتيب القواعد الضابطة لنظام استحقاقات الاستغناء عن الخدمة هذا الخاص بالعمال في القطاعين العام والخاص في المرسوم التشريعي رقم # الصادر في عام # عن وزارة العمل والضمان الاجتماعي
English[en]
The rules governing this system of redundancy benefits for workers in the public and private sectors were redrafted, coordinated and systematized in Legislative Decree No # of # issued by the Ministry of Labour and Social Security
Spanish[es]
El Decreto con fuerza de ley No # de # del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de las normas sobre el sistema de subsidios de cesantía para los trabajadores de los sectores público y privado
French[fr]
Le décret ayant force de loi no # de # du Ministère du travail et de la prévoyance sociale, a fixé le texte réaménagé, coordonné et systématisé des règles relatives au régime d'allocations chômage pour les travailleurs des secteurs public et privé
Russian[ru]
Законодательный декрет No # от # года Министерства труда и социального обеспечения, в тексте которого пересмотрены, согласованы и систематизированы нормы, регламентирующие предоставление субсидий по безработице трудящимся государственного и частного секторов
Chinese[zh]
指导公共和私营部门工作人员的解雇福利的这一制度各项规则已在劳工和社会保障部所颁布的 # 年第 # 号政令法中重新起草、协调并加以系统化。