Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، سأستيقظ على المنبـّه!
Bulgarian[bg]
Не, ще поръчам събуждане.
Greek[el]
Όχι, ζήτησα αφύπνιση.
English[en]
No, the reception will connect.
Spanish[es]
No, me llamará la recepción.
Estonian[et]
Ei, ma tellin äratuse.
Persian[fa]
نه ، من خودم ساعت ميذارم.
French[fr]
Je me ferai réveiller.
Croatian[hr]
Ne treba, narucit cu buđenje.
Indonesian[id]
/ Tidak, aku akan hidupkan alarm.
Icelandic[is]
Nei, ég læt vekja mig.
Italian[it]
No, chiedo la sveglia telefonica.
Lithuanian[lt]
Ne, užsakysiu pažadinantį skambutį.
Norwegian[nb]
Nei, resepsjonen ringer.
Dutch[nl]
Nee, de receptie belt me.
Portuguese[pt]
Não, peço serviço de despertar.
Romanian[ro]
Nu, cer apel de trezire.
Russian[ru]
Нет, портье разбудит.
Slovak[sk]
Nie, nechám sa zobudiť recepciou.
Slovenian[sl]
Ne, bujenje imam naročeno.
Swedish[sv]
Nej, jag beställer väckning.
Turkish[tr]
Yok, uyandırma servisini ararım.
Chinese[zh]
不用 , 我 有 早起 呼叫 服務