Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقابل الجنرال أوليسيس اس, جرانت بنفسه
Bulgarian[bg]
Не сме се запознавали официално.
Czech[cs]
Nebyli jsme si představeni.
Danish[da]
Vi har ikke hilst på hinanden.
German[de]
Den General Ulysses S. Grant höchstpersönlich.
Greek[el]
Δεν συστηθήκαμε ποτέ.
English[en]
We've never been properly introduced.
Spanish[es]
No nos han presentado.
Estonian[et]
Meid pole viisakalt tutvustatud.
Finnish[fi]
Saanen esittäytyä.
Hebrew[he]
ובעצמו. לא הכרנו כמו שצריך.
Croatian[hr]
Nikad se nismo upoznaIi.
Hungarian[hu]
Magába Ulysses S. Grant tábornok úrba.
Indonesian[id]
Kita tidak pernah telah diperkenalkan dengan benar.
Italian[it]
Non siamo mai stati presentati.
Norwegian[nb]
Jeg er dr.
Polish[pl]
spotykam gen. Ulissesa S. Granta we własnej osobie.
Portuguese[pt]
Nunca fomos devidamente apresentados.
Romanian[ro]
N-am făcut cunoştinţă.
Russian[ru]
Мы ведь с вами не знакомы.
Slovenian[sl]
Nikdar se nisva spoznala.
Serbian[sr]
Nikada se nismo upoznali.
Turkish[tr]
Hiç tanıştırılmadık.