Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn du vorhast, selbst etwas anzubauen, nützt es dir vielleicht, zu lernen, wie man mehrmals hintereinander ernten kann.
Greek[el]
Αν σκέπτεσθε να καλλιεργήσετε κάποιο είδος, μπορεί να βρήτε υποβοηθητική την τεχνική «της πολλαπλής καλλιεργείας.»
English[en]
If you are thinking of growing some food, you may find helpful the technique of “multiple cropping.”
Spanish[es]
Si usted está pensando en producir algunos alimentos, podría serle útil la técnica de la “cosecha múltiple.”
Finnish[fi]
Jos aiot ryhtyä kasvattamaan jotakin, saatat havaita hyödylliseksi menetelmän, joka moninkertaistaa sadon.
Italian[it]
Se pensate di coltivare qualcosa da mangiare, forse riscontrerete che vi sarà utile adottare il sistema delle “colture multiple”.
Japanese[ja]
何か作物を栽培することをお考えでしたら,“輪作”の技法が役立つことに気付かれるでしょう。
Korean[ko]
만약 당신이 얼마의 채소를 재배할 생각을 하고 있다면, “다수확법”의 기술이 도움이 될 것이다.
Dutch[nl]
Als u erover denkt om wat voedsel te gaan verbouwen, vindt u wellicht het systeem van een „meervoudige oogst” wel gemakkelijk.
Portuguese[pt]
Se pensa em cultivar alguns alimentos, talvez ache de ajuda a técnica das “safras múltiplas”.