Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бяха установени значителни нужди от инвестиции.
Czech[cs]
Byly zjištěny oblasti, v nichž je zapotřebí značných investic.
Danish[da]
Der er afdækket betydelige investeringsbehov.
German[de]
Es wurde ein erheblicher Investitionsbedarf ermittelt.
Greek[el]
Διαπιστώθηκε ότι υπάρχουν μεγάλες ανάγκες για επενδύσεις.
English[en]
Considerable investment needs have been identified.
Spanish[es]
Se han identificado unas necesidades de inversión considerables.
Estonian[et]
Välja on selgitatud märkimisväärsed investeeringuvajadused.
Finnish[fi]
Huomattavia investointitarpeita on yksilöity.
French[fr]
Des besoins d'investissement considérables ont été recensés.
Irish[ga]
Táthar tar éis riachtanais infheistíochta shuntasacha a shainaithint.
Hungarian[hu]
Számottevő beruházásokat kell meghatározni.
Italian[it]
Il fabbisogno di investimenti individuato è rilevante.
Lithuanian[lt]
Nustatyti dideli investicijų poreikiai.
Latvian[lv]
Ir apzinātas ievērojamas ieguldījumu vajadzības.
Maltese[mt]
Ġew identifikati bżonnijiet konsiderevoli ta' investiment.
Dutch[nl]
Er zijn aanzienlijke behoeften aan investeringen vastgesteld.
Polish[pl]
Określono znaczne potrzeby inwestycyjne.
Portuguese[pt]
Os investimentos necessários, que são consideráveis, foram identificados.
Romanian[ro]
Au fost identificate nevoi investiționale considerabile.
Slovak[sk]
Zistilo sa, že sú potrebné značné investície.
Slovenian[sl]
Ugotovljeno je bilo, da je potrebno veliko naložb.
Swedish[sv]
Betydande investeringsbehov har konstaterats.