Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладкарски изделия, Захарни изделия с нелечебно приложение, Захарни сладкарски изделия,Сладкарски изделия, включително карамел, сладкарски изделия с вкус на карамел
Czech[cs]
Cukrářské výrobky, Cukrářské výrobky neobsahující léčivé látky, Cukrářské výrobky,Cukrovinky obsahující tofé, cukrovinky s příchutí tofé
Danish[da]
Konfekturevarer, Ikke-medicinske konfekturevarer, Sukkervarer,Konfekturevarer, inklusive karamel, konfekturevarer med karamelsmag
German[de]
Konditorwaren, Nichtmedizinische Zuckerwaren, Zuckerwaren,Süßwaren, einschließlich Toffee, Süßwaren mit Toffeegeschmack
Greek[el]
Είδη ζαχαροπλαστικής, Μη φαρμακευτικά ζαχαρώδη, Ζαχαρώδη,Ζαχαρώδη όπου περιλαμβάνεται κρέμα βουτύρου, ζαχαρώδη με επικάλυψη κρέμας βουτύρου
English[en]
Confectionery, non-medicated confectionery, sugar confectionery, confectionery including toffee, toffee flavoured confectionery
Spanish[es]
Confitería, Confitería no medicinal, Confites,Confitería incluyendo toffee, confitería con sabor a toffee
Estonian[et]
Maiustused, Maiustused (mitteravi-), Maiustused, kondiitritooted,Maiustused, sh iirised, iirisemaitselised maiustused
Finnish[fi]
Sokerileipomotuotteet, Lääkeaineita sisältämättömät makeiset, Sokerista valmistetut makeiset,Makeiset, mukaan lukien toffee, toffeella maustetut makeiset
French[fr]
Confiserie, Confiserie non médicinale, Sucreries,Confiseries y compris caramels, confiseries aromatisées au caramel
Hungarian[hu]
Édességek/cukrászáruk, Nem gyógyszerezett édességek/cukrászáruk, Cukor alapanyagú édességek,Édességek, többek között toffee, toffee-ízű édességek
Italian[it]
Confetteria, prodotti di confetteria, Confetteria non medicata, Confetteria,Confetteria, compreso mou, confetteria all'aroma di mou
Lithuanian[lt]
Konditerijos gaminiai, Negydomieji konditerijos gaminiai, Cukriniai konditerijos gaminiai,Konditerijos gaminiai, įskaitant irisus, irisų skonio konditerinius gaminius
Latvian[lv]
Cukura konditorejas izstrādājumi, Konditorejas izstrādājumi bez ārstnieciskām piedevām, Cukurotie konditorejas izstrādājumi,Konditorejas izstrādājumi, tostarp īrisi, konditorejas izstrādājumi ar īrisu garšu
Maltese[mt]
Ħelu, Ħelu mhux medikat, Ħelu taz-zokkor,Ħelu inkluż tofì, ħelu bit-togħma tat-tofì
Dutch[nl]
Suikerbakkerswaren, Niet-medicinale suikerbakkerswaren, Suikergoed,Suikerbakkerswaren, waaronder toffee, suikerbakkerswaren met toffeesmaak
Polish[pl]
Wyroby cukiernicze, Niemedyczne wyroby cukiernicze, Słodycze,Wyroby cukiernicze, w tym toffee, wyroby cukiernicze o smaku toffee
Portuguese[pt]
Confeitaria, Confeitaria não medicinal, Doçarias,Confeitaria incluindo caramelo, confeitaria com sabor a caramelo
Romanian[ro]
Produse de cofetărie, Produse de cofetărie nemedicinale, Dulciuri,Produse de cofetărie, inclusiv caramele, produse de cofetărie cu gust de caramele
Slovak[sk]
Cukrovinky, Cukrovinky bez prísad liečivých látok, Cukrovinky,Cukrovinky s obsahom karamelu, cukrovinky s karamelovou príchuťou
Slovenian[sl]
Slaščice, Ne medicinsko pripravljene slaščice, Slaščice iz sladkorja,Slaščice s karamelo, slaščice z aromo karamele
Swedish[sv]
Godsaker, Icke-medicinska sötsaker, Söta saker,Godsaker inklusive kola, godsaker med kolasmak