Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
CD устройството не беше отключено
Catalan[ca]
No s' ha pogut desbloquejar la unitat de CD
Danish[da]
Kunne ikke låse cd-enheden op
German[de]
CD-Laufwerk lässt sich nicht entsperren
Greek[el]
Δεν ήταν δυνατό το ξεκλείδωμα του οδηγού CD
English[en]
Could not unlock CD drive
Spanish[es]
No se pudo desbloquear la unidad de CD
Estonian[et]
CD seadme lahtilukustamine nurjus
Finnish[fi]
Aseman lukitusta ei voitu avata
French[fr]
Impossible de déverrouiller le lecteur CD
Irish[ga]
Níorbh fhéidir an tiomántán dlúthdhiosca a dhíghlasáil
Galician[gl]
Non foi posíbel desbloquear a unidade de CDs
Hindi[hi]
ड्राइव का ताला नहीं खोला जा सका
Khmer[km]
មិនអាចដោះសោដ្រាយស៊ីឌី & #; ។
Korean[ko]
잠겨진 CD 드라이브를 해제할 수 없습니다
Latvian[lv]
Neizdevās atslēgt CD ierīci
Norwegian[nb]
Kunne ikke låse opp CD-stasjonen
Low German[nds]
CD-Loopwark lett sik nich opsluten
Dutch[nl]
Het station kon niet ontgrendeld worden
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje låse opp CD-stasjonen
Polish[pl]
Nie można odblokować napędu CD
Portuguese[pt]
Não foi possível desbloquear a unidade de CDs
Russian[ru]
Не удалось разблокировать привод компакт-диска
Swedish[sv]
Kunde inte låsa upp cd-enhet
Turkish[tr]
CD sürücü açılamadı
Ukrainian[uk]
Не вдалось розблокувати привід КД