Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате предвид моят симбиот Анис.
Czech[cs]
Mluvíte k mému symbiontovi Anise, plukovníku?
Danish[da]
Du hentyder til min symbiot Anise, oberst.
German[de]
Sie sprechen von meinem Symbionten Anise.
English[en]
You are referring to my symbiote Anise, Colonel.
Spanish[es]
Se está refiriendo a mi simbionte Anise, Coronel.
Estonian[et]
Sa vihjad mu sümbioodile Anisele, Kolonel.
Finnish[fi]
Viittaat symbioottiini Aniseen, eversti.
French[fr]
Vous parlez de mon symbiote, colonel.
Hebrew[he]
אתה מתכוון לשיתופן שלי אניס, קולונל.
Croatian[hr]
Mislite na mog simbiota Anise, pukovniče.
Hungarian[hu]
Talán a szimbiótámra, Anisere gondol, ezredes.
Dutch[nl]
Dat was de schuld van mijn symbiont Anise.
Polish[pl]
Mówi pan o moim symbiocie Anise, pułkowniku.
Portuguese[pt]
Está se referindo à minha simbionte Anise, Coronel
Russian[ru]
Вы имеете в виду моего симбионта Энис, полковник.
Slovenian[sl]
Mislite Anise?
Serbian[sr]
Mislite na mog simbiota Anis, pukovniče.
Swedish[sv]
Du syftar pa min symbiot Anise.
Turkish[tr]
Ortakyaşamım Anise'den bahsediyorsunuz, Albay.