Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Семействата по света са нападани и омаломощавани чрез покваряващи практики и лъжливи учения.
Danish[da]
Familier verden over bliver angrebet og svækket af fordærvende skikke og falske lærdomme.
German[de]
Überall in der Welt wird die Familie durch üble Machenschaften und falsche Lehren angegriffen und geschwächt.
English[en]
Families worldwide are being assaulted and weakened by corrupt practices and false teachings.
Fijian[fj]
Era sa warolaki ka vakamalumalumutaki na veimatavuvale ena veivakarau veilaboci kei na ivakavuvuli lasu.
French[fr]
Partout dans le monde, les familles sont attaquées et affaiblies par des pratiques corrompues et des enseignements faux.
Hungarian[hu]
A családok világszerte romlott szokásoknak és a hamis tanítások miatti támadásoknak vannak kitéve, melyek legyengítik őket.
Indonesian[id]
Keluarga di seluruh dunia sedang diserang dan dilemahkan dengan praktik-praktik korup serta ajaran-ajaran yang menyesatkan.
Italian[it]
In tutto il mondo le famiglie sono assalite e indebolite da pratiche disoneste e falsi insegnamenti.
Norwegian[nb]
Familier over hele verden blir angrepet og svekket på grunn av ødeleggende praksis og feilaktige læresetninger.
Polish[pl]
Rodziny na całym świecie są atakowane i osłabiane poprzez nieuczciwe praktyki i fałszywe nauki.
Portuguese[pt]
No mundo inteiro, a família está sendo atacada e enfraquecida por práticas corruptas e ensinamentos falsos.
Romanian[ro]
Familiile din întreaga lume sunt asaltate şi slăbite de practici corupte şi învăţături false.
Russian[ru]
Во всем мире семьи подвергаются нападкам и ослабляются порочными действиями и ложными учениями.
Swedish[sv]
Familjen attackeras världen över och försvagas av fördärvade sedvänjor och falska läror.
Tongan[to]
‘Oku hanga ʻe he ngāue kākaá mo e ngaahi akonaki halá ʻo ʻohofia mo tāpalasia e ngaahi fāmilí mo e ʻapí ‘i he funga ʻo e māmaní.
Tahitian[ty]
I roto i te ao atoa nei te faahuehue e te haaparuparuhia nei te mau utuafare e te mau ohipa viivii e te mau haapiiraa tano-ore.
Ukrainian[uk]
Сім’ї по всьому світу перебувають під вогнем ворога й слабшають через розтлінні практики та лжевчення.
Vietnamese[vi]
Gia đình trên toàn cầu đã bị những hành vi bại hoại và những lời giảng dạy sai lạc tấn công và làm cho suy yếu.