Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا مضخة جعة ، لذا ارغب منكم ان تقبلوا
Bulgarian[bg]
Имам нов кег с бира, затова започвайте да се редите.
Bosnian[bs]
Imamo svježe točeno pivo, i hoću da se skupite.
Czech[cs]
Máme čerstvé točené pivo, a chci, aby ste se opili.
Danish[da]
Vi har frisk øl på tønde, så jeg vil have at I går igang.
English[en]
We got fresh beer on tap, so I want you to fall in.
Spanish[es]
Tenemos cerveza fresca de barril y quiero que queden tumbados.
Persian[fa]
اینجا آبجوی تازه داریم میخوام برین. تو کارش
French[fr]
On a de la bière fraiche en pression, je veux vous voir tous tomber.
Hebrew[he]
יש לנו בירה טרייה מהברז, אז אני רוצה שתסתדרו בשורה.
Hungarian[hu]
Itt van a friss sör, úgyhogy sorakozzatok fel.
Indonesian[id]
Kita punya bir segar, aku mau kau meminumnya.
Italian[it]
Abbiamo birra fresca alla spina, voglio che vi ci buttiate a pesce!
Dutch[nl]
We hebben vers bier van de tap, dus val maar aan.
Portuguese[pt]
Temos cerveja fresca à pressão, quero que caiam para o lado.
Romanian[ro]
Avem bere proaspătă la halbă, dăcă vreti serviti-vă.
Russian[ru]
Мы получили новое разливное пиво, и я хочу вас искупать в нем.
Slovenian[sl]
V zbor, na pipi imamo sveže pivo.
Serbian[sr]
Imamo svježe točeno pivo, i hoću da se skupite.