Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي أيار/مايو، جرَّ مقاتلو تنظيم الدولة الإسلامية رجلاً إلى ساحة الخضرة في مدينة الرقة وبتروا إحدى يديه عقاباً له على السرقة.
English[en]
In May, ISIS fighters dragged a man to Khodra square in Ar Raqqah city and amputated one of his hands as a punishment for theft.
Spanish[es]
En mayo, varios combatientes del ISIS arrastraron a un hombre a la plaza Khodra en la ciudad de Ar Raqqa y le amputaron una mano como castigo por robo.
French[fr]
En mai, des combattants de l’EIIL ont traîné un homme sur la place Khodra, à Raqqa, et lui ont coupé une main pour le punir d’avoir volé.
Russian[ru]
В мае боевики ИГИШ доставили волоком мужчину на площадь Ходра в городе Эр-Ракка, где ампутировали ему одну руку в наказание за кражу.
Chinese[zh]
5月,伊斯兰国战士把一名男子拖到在拉卡市的Khodra广场,作为对盗窃的惩罚,他的一只手被截掉。