Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يريد اخفاء شحنات لسخانات شمسية ؟
Bulgarian[bg]
Защо ще крие пратки соларни панели?
Czech[cs]
Proč by schovával solární panely?
Danish[da]
Hvorfor fjerne solceller?
German[de]
Wieso will er Ladungen von Solaranlagen verbergen?
Greek[el]
Γιατί να θέλει να κρύψει φορτία ηλιακών πάνελ;
English[en]
Why would he wanna hide shipments of solar panels?
Spanish[es]
¿Por qué quiere ocultar los paneles solares?
Estonian[et]
Miks ta peaks tahtma päikesepaneelide laadungeid peita?
Finnish[fi]
Miksi hän haluaa salata aurinkopaneelitoimituksia?
French[fr]
Pourquoi cacher la livraison de panneaux solaires?
Hebrew[he]
למה הוא ירצה להסתיר משלוחים של חלקים סולריים?
Croatian[hr]
Zašto bi skrivao pošiljke solarnih panela?
Hungarian[hu]
Miért akarja eltüntetni a napelemeket?
Indonesian[id]
Tapi kenapa harus kapal panel surya?
Korean[ko]
태양 전자판 선적을 왜 숨기려 한 거죠?
Macedonian[mk]
Зошто би сакал да сокрие соларни панели?
Malay[ms]
Mengapa dia nak sembunyikan penghantaran panel solar?
Norwegian[nb]
Hvorfor skjule solpanel - laster?
Dutch[nl]
Waarom zonnepanelen?
Polish[pl]
Dlaczego ukrywa transport paneli słonecznych?
Portuguese[pt]
Porquê ocultar painéis solares?
Romanian[ro]
De ce ar fi vrut să ascundă expedieri ale panourilor solare?
Slovak[sk]
Prečo by schovával solárne panely?
Slovenian[sl]
Zakaj bi skril pošiljke solarnih plošč?
Serbian[sr]
Zašto bi krio isporuke solarnih ploča?
Swedish[sv]
Varför döljer han transporter av solpaneler?
Turkish[tr]
Günes paneli nakliyatini neden gizlemek istemis ki?
Vietnamese[vi]
Tại sao hắn lại giấu đơn hàng năng lượng mặt trời?
Chinese[zh]
他 为什么 要 把 太阳能 板 的 发货 隐藏 起来?