Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بعملية التقييم التي تجريها اللجنة، فإن استقصاءات التنفيذ المفصلة والاستعراضات العامة لتقييم التنفيذ تتضمن الآن تقييما لتنفيذ الدول للقرار المذكور.
English[en]
With respect to the Committee’s stocktaking process, both the detailed implementation survey and the overview of implementation assessment now provide for the assessment of States’ implementation of the resolution.
Spanish[es]
En lo que respecta al proceso de evaluación del Comité, tanto el estudio detallado de la aplicación como la sinopsis de la evaluación de la aplicación permiten evaluar la medida en que los Estados han implementado la resolución.
French[fr]
En ce qui concerne l’état des lieux dressé par le Comité, l’enquête détaillée sur la mise en œuvre et le bilan général de la mise en œuvre permettent tous deux d’évaluer l’application de la résolution par les États.
Russian[ru]
Что касается проводимой Комитетом оценки, то теперь для оценки осуществления государствами резолюции используются и детальный обзор осуществления, и обзор оценки осуществления.
Chinese[zh]
关于委员会的评估进程,无论是执行情况详细调查还是执行情况评估概要,目前都规定对各国执行决议的情况进行评估。