Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This is gonna be the best night you've ever had.
Spanish[es]
Esta será la mejor noche que hayas tenido.
Hebrew[he]
זה הולך להיות הלילה הטוב ביותר שהיה לך מעולם.
Croatian[hr]
Ovo će biti najbolja noć koju si ikad imala.
Hungarian[hu]
Szépségem, ez lesz életed legeslegszebb estéje.
Polish[pl]
To będzie najlepsza noc jaką kiedykolwiek miałaś
Portuguese[pt]
Esta vai ser a melhor noite que já teve!
Romanian[ro]
Asta va fi cea mai bună noapte pe care ai avut-o vreodată.
Serbian[sr]
Ovo će biti najbolja noć koju si ikad imala.
Turkish[tr]
Bu yaşadığın en iyi gece olacak.