Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه الطفل المناسب للزراعة.
Bulgarian[bg]
Прави А.В.Г. на всеки 2 часа и наблюдавай нивото на пХ-ато.
Czech[cs]
Každé 2 hodiny mu otestuj krevní plyny a hlídej hladinu pH.
English[en]
Do an A.B.G. every two hours and monitor his pH level.
Spanish[es]
Gasometría arterial cada dos horas y vigila su nivel de pH.
Hebrew[he]
תבדקי גזים בדם עורקי כל שעתיים ותשגיחי על רמת החומציות שלו.
Hungarian[hu]
Végezzen vérgáztesztet kétóránként, és figyelje a pH-ját.
Italian[it]
Emogas ogni due ore e tienigli sotto controllo i livelli di pH.
Portuguese[pt]
Meça a gasometria arterial a cada 2h e monitore o pH.
Romanian[ro]
Ia-i pulsoximetria din două în două ore și monitorizează-i nivelul ph-ului.
Russian[ru]
Делай анализы крови каждые два часа и следи за PH-уровнем.
Turkish[tr]
İki saatte bir kan gazına bakıp pH seviyelerini takip et.