Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرى كثير من الدول الأعضاء، أن الولاية القضائية العالمية هي استثناء لمبدأي الإقليمية والشخصية (أو الجنسية).
English[en]
For many, universal jurisdiction was an exception to the principles of territoriality and personality (or nationality).
Spanish[es]
Para muchos, la jurisdicción universal es una excepción a los principios de territorialidad y personalidad (o nacionalidad).
French[fr]
Pour nombre d'entre eux, la compétence universelle est une dérogation aux principes de territorialité et de personnalité (ou nationalité).
Russian[ru]
Для многих универсальная юрисдикция является исключением из принципов территориальности и правосубъектности (или гражданской принадлежности).
Chinese[zh]
对于许多国家来说,普遍管辖权是属地和属人(或属国)原则的例外。