Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو واقع الحياة في اسرائيل
Bulgarian[bg]
Такъв е живота в Израел.
Czech[cs]
Takový je život v Izraeli.
Greek[el]
Η πραγματικότητα είναι και εδώ στο Ισραήλ.
English[en]
It's a reality of life in Israel.
Spanish[es]
Es una realidad de la vida en Israel.
Finnish[fi]
Sellaista on elämä Israelissa.
French[fr]
C'est une réalité de la vie en Israël.
Hebrew[he]
זו מציאות החיים בישראל.
Croatian[hr]
To je realnost života u Izraelu.
Hungarian[hu]
Ez a való élet Izraelben.
Italian[it]
E'una cosa comune in Israele.
Dutch[nl]
Dat is de levende realiteit hier in Israël.
Polish[pl]
W Izraelu to codzienność.
Portuguese[pt]
Essa é a realidade em Israel.
Romanian[ro]
E realitatea vieţii în Israel.
Russian[ru]
Это реальность израильской жизни.
Turkish[tr]
Bu İsrail'deki hayatın bir gerçeği.