Besonderhede van voorbeeld: -1301442540354584131

Bulgarian

i) експертите, оборудването и материалите, които може да бъдат отделени в случаи на ядрени аварии или радиационни аварийни обстановки;

Czech

i) odborníků, vybavení a materiálu, kteří by mohli být k dispozici v případě jaderné nehody nebo radiačních mimořádných situací,

Danish

i) eksperter, udstyr og materiel, som vil kunne stilles til rådighed i tilfælde af kernekraftuheld eller strålingsfare

German

i) Fachleute, Ausrüstungen und Materialien, die bei nuklearen Unfällen oder radiologischen Notfällen zur Verfügung gestellt werden könnten,

Greek

i) τους ειδικούς, τον εξοπλισμό και τα υλικά που είναι δυνατό να διατεθούν σε περίπτωση πυρηνικών ατυχημάτων ή εκτάκτων κινδύνων από ακτινοβολίες,

English

(i) experts, equipment and materials which could be made available in the event of nuclear accidents or radiological emergencies;

Spanish

i) los expertos, el equipo y los materiales que se podrían facilitar en caso de accidente nuclear o emergencia radiológica;

Estonian

i) eksperte, seadmeid ja materjale, mida saaks kasutada tuumaavarii või kiirgusliku avariiolukorra puhul;

Finnish

i) asiantuntijoista, laitteista ja tarvikkeista, jotka olisivat käytettävissä ydinonnettomuuden tai säteilyhätätilan yhteydessä;

French

i) les experts, le matériel et les matériaux qui pourraient être mis à disposition dans les cas d'accidents nucléaires ou de situations d'urgence radiologique;

Croatian

na stručnjake, opremu i materijal koji bi mogli biti stavljeni na raspolaganje u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti,

Hungarian

i. a nukleáris baleset vagy radiológiai veszélyhelyzet esetén rendelkezésre bocsátható szakértők, felszerelések és anyagok;

Italian

i) esperti, attrezzature e materiali che potrebbero essere messi a disposizione in caso di incidente nucleare o di emergenza radiologica;

Lithuanian

i) ekspertus, įrangą ir medžiagas, kurie galėtų būti skiriami branduolinės avarijos ar radiologinio pavojaus atveju;

Latvian

i) ekspertiem, iekārtām un materiāliem, kas varētu būt izmantojami, notiekot kodolkatastrofai vai radioloģiskai avārijai;

Dutch

i) deskundigen, uitrusting en materialen die eventueel beschikbaar kunnen worden gesteld in geval van nucleaire ongevallen of calamiteiten met radioactieve stoffen;

Polish

i) ekspertów, sprzętu i materiałów, które mogą zostać udostępnione w przypadku awarii jądrowych lub zagrożeń radiologicznych;

Portuguese

i) Peritos, equipamento e materiais que possam ser disponibilizados em caso de acidentes nucleares ou emergências radiológicas;

Romanian

(i) experții, echipamentul și materialele care ar putea fi puse la dispoziție în caz de accidente nucleare sau situații de urgență radiologică;

Slovak

i) expertov, zariadenia a materiálov, ktoré by mohli byť k dispozícii v prípade jadrových alebo radiačných havárií;

Slovenian

(i) strokovnjakih, opremi in materialu, razpoložljivih v primeru morebitnih jedrskih nesreč ali radiološke nevarnosti;

Swedish

i) expertis, utrustning och material som i händelse av kärntekniska olyckor eller olyckor med radioaktiva ämnen skulle kunna tillhandahållas,