Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أراد الجميع أن يسمعوا مذيع الأخبار يقول، "مستر إسبلاشي بانتس."
Bulgarian[bg]
Всеки иска да чуе водещия на новините да казва: "Господин Пляскащи гащи."
Danish[da]
Alle vil da gerne høre deres nyhedsvært sige, "Hr. Bølgebuks."
German[de]
Jeder will seinen Nachrichtensprecher sagen hören: "Mister Splashy Pants".
Greek[el]
Όλοι θέλουν να ακούσουν τον παρουσιαστή των ειδήσεων να λέει: "Ο Κύριος Σπλάσι Πάντς."
English[en]
Everyone wants to hear their news anchor say, "Mister Splashy Pants."
Spanish[es]
Todo mundo quería escuchar los encabezados de las noticias diciendo "Mister Splashy Pants".
French[fr]
Tout le monde veut afficher "Mister Splashy Pants."
Hebrew[he]
כל אחד רוצה לשמוע את קריין החדשות אומר "מר מכנסיים משפריצים."
Hindi[hi]
सब समाचार वक्ता को "मिस्टर स्प्लैशी पैंन्ट्स" कहते सुनना चाहते हैं.
Croatian[hr]
Svi žele čuti svoje voditelje vijesti kad kažu "Gospodin Splashy Pants."
Hungarian[hu]
Mindenki hallani akarja, ahogy a híradóban bemondják "Mister Splashy Pants."
Armenian[hy]
Բոլորը ուզում էին, որ իրենց նորություններում հնչեր <<Պր.Ծակ Պրոֆեսոր>> անվանումը
Indonesian[id]
Semuanya ingin mendengar pembawa acara TV berkata, "Mister Splashy Pants."
Italian[it]
Tutti vogliono sentir parlare di "Mister Splashy Pants" al telegiornale.
Japanese[ja]
ニュースキャスターが「スプラッシーパンツが...」と言うのを みんな聞きたかったのです
Korean[ko]
모두들 뉴스 아나운서가 "미스터 스플래쉬 팬츠"라고 하는 걸 듣고 싶은 거에요.
Lithuanian[lt]
Visi nori išgirsti žinių pranešėją sakant "Ponas Taškiakelnis."
Macedonian[mk]
Сите сакаат да слушнат како на вести кажуваат „Мистер Сплеши Пентс“.
Dutch[nl]
Iedereen wil de nieuwslezer "Mister Splashy Pants" horen zeggen.
Polish[pl]
Chcemy słyszeć w dzienniku o "Pluszczku".
Portuguese[pt]
Toda a gente quer ouvir o pivô dizer "Mister Splashy Pants".
Romanian[ro]
Toată lumea vrea să audă știrile lor ancoră spunând „Domnul Pantaloni Plin de Noroi".
Russian[ru]
И всем хотелось чтобы в любимых новостях упомянули этого китёнка.
Slovak[sk]
Každý chce, aby v správach zaznelo "Pán Mokré Trenky."
Serbian[sr]
Svi žele da čuju voditelje vesti kako kažu, "Mister Splashy Pants."
Swedish[sv]
Alla vill höra nyhetsuppläsaren säga, "Mister Splashy Pants."
Thai[th]
ทุกคนอยากได้ยินผู้ประกาศข่าวพูดคําว่า "คุณกางเกงแฉะๆ"
Turkish[tr]
Herkes spikerin "Bay Su Sıçratan Pantolon" dediğini duymak ister.
Ukrainian[uk]
Всі хотіли почути від ведучих програми новин: "Пан Плескучі Штанці".
Vietnamese[vi]
Ai ai cũng muốn nghe các phát thanh viên nói về ngài Splashy Pants