Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В областта на хранителните добавки в Директива 2002 / 46 / ЕО се изисква Комисията да определи максимално количество витамини и минерали в добавките.
Czech[cs]
V oblasti doplňků stravy stanoví směrnice 2002 / 46 / ES, že Komise musí určit maximální limity obsahu vitamínů a minerálních látek v doplňcích.
Greek[el]
Στον τομέα των συμπληρωμάτων διατροφής, η οδηγία 2002 / 46 / ΕΚ απαιτεί από την Επιτροπή να ορίζει μέγιστα επίπεδα βιταμινών και ανόργανων συστατικών στα συμπληρώματα.
English[en]
In the area of food supplements, Directive 2002 / 46 / EC requires the Commission to set maximum levels of vitamin and mineral content in supplements.
Spanish[es]
En cuanto a los complementos alimenticios, la Directiva 2002 / 46 / CE obliga a la Comisión a establecer límites máximos de contenido de vitaminas y minerales.
French[fr]
En ce qui concerne les compléments alimentaires, la directive 2002 / 46 / CE impose à la Commission de fixer des teneurs maximales en vitamines et en minéraux pour ces produits.
Croatian[hr]
U području dodataka prehrani Direktivom 2002 / 46 / EZ od Komisije se zahtijeva utvrđivanje najviših dopuštenih razina sadržaja vitamina i minerala u dodatcima.
Hungarian[hu]
Az étrend-kiegészítők területén a 2002 / 46 / EK irányelv előírja a Bizottságnak, hogy meghatározza az étrend-kiegészítőkben lévő vitaminok és ásványi anyagok maximális mennyiségét.
Maltese[mt]
5. Fil-qasam tas-supplimenti tal-ikel, id-Direttiva 2002 / 46 / KE tirrikjedi li l-Kummissjoni tistabbilixxi livelli massimi għall-kontenut ta ’ vitamini u minerali fis-supplimenti.
Polish[pl]
W obszarze suplementów diety dyrektywa 2002 / 46 / WE wymaga od Komisji ustanowienia maksymalnych poziomów witamin i składników mineralnych w suplementach.
Portuguese[pt]
No domínio dos suplementos alimentares, a Diretiva 2002 / 46 / CE exige que a Comissão estabeleça limites máximos das quantidades de vitaminas e minerais presentes nos suplementos.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o výživové doplnky, podľa smernice 2002 / 46 / ES je Komisia povinná stanoviť maximálne množstvá obsahu vitamínov a minerálov v doplnkoch.
Swedish[sv]
På området för kosttillskott ska kommissionen enligt direktiv 2002 / 46 / EG fastställa maximinivåerna av vitaminer och mineraler i tillskott.