Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Политиката за туризма има хоризонтален характер.
Czech[cs]
Pro politiku cestovního ruchu je charakteristická její transverzálnost.
Danish[da]
Turismepolitikken er kendetegnet ved sin tværgående karakter.
German[de]
Tourismuspolitik ist ihrem Wesen nach transversal, hat also einen viele Bereiche erfassenden Querschnittscharakter.
Greek[el]
Η πολιτική τουρισμού χαρακτηρίζεται από τον διατομεακό χαρακτήρα της.
English[en]
Tourism policy is characterised by its transverse nature.
Spanish[es]
La política del turismo se caracteriza por su carácter transversal.
Finnish[fi]
Matkailupolitiikkaa luonnehtii sen monialaisuus.
French[fr]
La politique du tourisme se caractérise par son caractère transversal.
Hungarian[hu]
Az idegenforgalmi politika jellegét tekintve átfogó, több terület keresztmetszetében áll.
Italian[it]
La politica del turismo è caratterizzata dal suo carattere trasversale.
Latvian[lv]
Tūrisma politika ir transversāla.
Maltese[mt]
Il-politika tat-turiżmu hija kkaratterizzata min-natura transversali tagħha.
Dutch[nl]
Het toerismebeleid wordt gekenmerkt door zijn brede karakter.
Polish[pl]
Politykę turystyczną charakteryzuje przekrojowość.
Portuguese[pt]
A política de turismo caracteriza-se pelo seu carácter transversal.
Romanian[ro]
Politica turismului se distinge prin caracterul său transversal.
Slovak[sk]
Politika cestovného ruchu má priečne prechádzajúci charakter.
Slovenian[sl]
Turistično politiko zaznamuje njena večstranskost.
Swedish[sv]
Turismpolitiken spänner över många områden.