Besonderhede van voorbeeld: -1302233205760858153

Czech

Neelixi, zdá se, že se blížíme k nějakému druhu mraků mezihvězdného prachu

German

Wir nähern uns einer Art interstellare Staubwolken.

Greek

Νίλιξ, πλησιάζουμε ένα είδος διαστρικών νεφελωμάτων σκόνης.

English

Neelix, we seem to be approaching some kind of interstellar dust clouds.

Spanish

Nos aproximamos a unas nubes de polvo interestelar.

French

Nous approchons d'une sorte de nuage de poussière interstellaire.

Hebrew

ניליקס, נראה כי אנו מתקרבים לענני אבק בין כוכבים.

Croatian

Približavamo se nekakvom međuzvjezdanom oblaku prašine.

Hungarian

Neelix... Egy csillagközi porfelhőhöz közeledünk.

Italian

Ci stiamo avvicinando a delle nubi di polvere interstellare.

Norwegian

Vi nærmer oss en slags støvsky.

Dutch

Neelix, we naderen'n soort interstellaire stofwolken.

Polish

Neelix, zbliżamy się do interstelarnej chmury.

Portuguese

Neelix, parece que estamos nos aproximando de um tipo de nuvem de poeira interestelar.

Swedish

Neelix, vi närmar oss nån slags interstellära dammoln.

Turkish

Neelix, bir çeşit yıldızsal toz bulutuna yaklaşıyor gibi görünüyoruz.