Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نتيجة لانخفاض نشاط المحاكمات خلال فترة السنتين 2004-2005 عما كان متوقعا، فإن عدد الشهود والمعالين المرافقين لهم الذين يتوقع سفرهم خلال فترة السنتين يقل عن العدد الذي استخدم أساسا لتقديرات الميزانية لفترة السنتين 2004-2005.
English[en]
As a result of the lower than anticipated trial activity during the biennium 2004-2005, the number of witnesses and accompanying dependants expected to travel during the biennium is lower than that used in arriving at the 2004-2005 budget estimates.
Spanish[es]
Como hubo menos juicios de lo previsto durante el bienio 2004-2005, el número de testigos y personas a cargo que les acompañaban y que debían viajar durante ese período fue menor que el utilizado para estimar el presupuesto correspondiente a 2004-2005.
French[fr]
Étant donné que le volume des activités liées aux procès a été plus faible que prévu pendant l’exercice, le nombre de déplacements de témoins et de personnes les accompagnant est lui aussi inférieur à celui retenu comme hypothèse pour établir les prévisions budgétaires.
Russian[ru]
В результате того, что объем судопроизводства в течение двухгодичного периода 2004–2005 годов был меньше, чем ожидалось, число свидетелей и сопровождающих их защитников, поездки которых предполагались в течение двухгодичного периода, было меньше того, которое использовалось при составлении бюджетной сметы на 2004–2005 годы.
Chinese[zh]
由于2004-2005年两年期的审判活动低于预期数量,两年期内旅行的证人及随行受扶养人人数预期低于2004-2005两年期预算的估计人数。