Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Ümid edirəm ki, gələn dəfə yadplanetlilərin musiqi oğurluğu hallarının Amerika iqtisadiyyatına neçəyə başa gəldiyinə dair elmi, eyni zamanda dəqiq faktlara əsaslanan araşdırmamda mənə qoşulacaqsınız.
Bulgarian[bg]
Надявам се, че ще се присъедините към мен следващия път когато ще направя също толкова научно и фактологично разследване за цената на чуждестранното музикално пиратство в американската икономика.
Bangla[bn]
আমি আশা করবো আপনারা পরের বার আমার সাথে অংশগ্রহণ করবেন যখন আমি একাধারে বিজ্ঞান এবং তথ্যভিত্তিক একটি অনুসন্ধান চালাবো আমেরিকান অর্থনীতির ওপরে বাইরের গ্রহের জীবদের দ্বারা সংগঠিত সংগীত পাইরেসির প্রভাব নিয়ে ।
Catalan[ca]
Espero que vingueu la propera vegada quan basan-me en fets indagaré científicament sobre quants danys ha fet el robatori de música per part dels alienígenes a la economia.
Czech[cs]
Doufám, že příjdete i příště, až budu obdobně vědecky zkoumat škody způsobené Americkému hospodářství mimozemským pirátstvím.
Danish[da]
Jeg håber, I vil se med næste gang når jeg vil lave en lignende videnskabelig- og faktabaseret forespørgsel på omkostningerne af alien-musikpirateri til den amerikanske økonomi.
German[de]
Ich hoffe, das nächste Mal sind Sie wieder dabei, wenn ich die ebenso wissenschaftliche wie faktenbasierte Frage nach den Kosten außerirdischer Musikpiraterie für die US-Wirtschaft stelle.
Greek[el]
Ελπίζω να έρθετε μαζί μου την επόμενη φορά που θα κάνω μία αντίστοιχα επιστημονική και βασισμένη σε δεδομένα ερώτηση σχετικά με την πειρατεία εξωγήινης μουσικής στην αμερικανική οικονομία.
English[en]
I hope you'll join me next time when I will be making an equally scientific and fact-based inquiry into the cost of alien music piracy to he American economy.
Esperanto[eo]
Mi esperas, ke vi denove estos kun mi kiam mi faros analizon simile sciencan kaj surbaze de ciferoj rilate al la kosto de eksterterana muzikpiratado por la usona ekonomio.
Spanish[es]
Espero que me acompañen en la próxima cuando haga un estudio igualmente científico y basado en hechos sobre el costo de la piratería alienígena de música para la economía de EE. UU.
Persian[fa]
امیدوارم دفعه بعد بمن بپیوندید زمانی که من درحال ساختن یک پرسشنامه علمی و واقیعت مدار خواهم بود بسوی هزینه سرقت موسیقی خارجی به اقتصاد آمریکایی.
French[fr]
J'espère que la prochaine fois, vous vous joindrez à moi quand je ferai une enquête tout aussi scientifique fondée sur les faits sur le coût du piratage de la musique étrangère pour l'économie américaine.
Galician[gl]
Espero que vos unades a min na próxima, cando me poña a facer unha análise científica e razoada sobre o coste da piratería extraterrestre na economía dos EEUU.
Gujarati[gu]
હું આશા છે કે તમે મને આગામી સમય જોડાવા પડશે જ્યારે હું એક સમાન વૈજ્ઞાનિક અને હકીકત આધારિત તપાસ બનાવવા આવશે તેમણે અમેરિકન અર્થતંત્ર માટે પરાયું સંગીત ચાંચિયાગીરી કિંમત માં.
Hebrew[he]
אני מקווה שתצטרפו אליי בפעם הבאה כאשר אני אעשה בחינה מדעית ומבוססת עובדות דומה על עלות הפירטיות של מוזיקה חייזרית על הכלכלה האמריקאית.
Croatian[hr]
Nadam se da ćete mi se pridružiti i sljedeći put u jednako znanstvenom i na činjenicama utemeljenom istraživanju troškova izvanzemaljskog piratstva u američkoj ekonomiji.
Hungarian[hu]
Remélem csatlakoznak hozzám legközelebb, amikor hasonlóan tudományos és tényeken alapuló vizsgálatot folytatok a marslakók zenei kalózkodásának az amerikai gazdaságra kifejtett hatásáról.
Indonesian[id]
Saya harap Anda bergabung lagi lain kali saat saya menyelidiki kerugian akibat pembajakan musik oleh alien pada ekonomi Amerika Serikat yang berdasarkan fakta dan sama ilmiahnya.
Italian[it]
Spero che vi unirete a me la prossima volta, quando farò un'analisi altrettanto obiettiva e scientifica sul costo per l'economia americana della musica piratata dagli alieni.
Japanese[ja]
ですが次回も是非聞きに来てください 今回同様に科学的で事実に基づいた検証を行って エイリアンによる音楽著作権侵害が米国経済に及ぼす被害額の話をします
Lithuanian[lt]
Tikiuosi sutikti jus kitąkart, kai kalbėsiu apie ne mažiau mokslišką ir faktais paremtą tyrimą, apie ateivių piratavimo žalą Amerikos ekonomikai.
Latvian[lv]
Ceru, ka pievienosieties man nākamreiz, kad es runāšu par zinātniski un faktu bagātības ziņā līdzvērtīgu pētījumu - par to, cik daudz citplanētiešu mūzikas pirātisms izmaksā ASV tautsaimniecībai.
Dutch[nl]
Ik hoop dat jullie de volgende keer ook komen luisteren wanneer ik een even wetenschappelijk en op feiten gebaseerd onderzoek over de kosten van piraterij door aliens aan de Amerikaanse economie zal maken.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że zobaczymy następnym razem, kiedy to będę robić równie naukowe i poparte faktami badania o stratach gospodarki USA wywołanych przez kosmitów piratujących muzykę.
Portuguese[pt]
Espero-vos da próxima vez quando falar de outro tema igualmente científico e baseado em factos sobre o custo da pirataria de música alienígena para a economia americana.
Romanian[ro]
Sper că veţi fi cu mine şi data viitoare când, voi face o cercetare la fel de ştiinţifică referitoare la costurile piratării muzicii extratereştrilor pentru economia americană.
Russian[ru]
Надеюсь, вы присоединитесь ко мне следующий раз, когда я представлю такое же объективное и научное исследование потерь американской экономики от пиратства пришельцев.
Slovak[sk]
Dúfam, že sa ku mne pridáte aj nabudúce, keď budem viesť rovnako vedecké a na faktoch založené vyšetrovanie, aké škody vznikajú americkej ekonomike v dôsledku kradnutia hudby mimozemšťanmi.
Albanian[sq]
Shpresoj që do të më ndiqni herën tjetër kur të të bejë një barazim shkencore dhe fakte të bazuara në koston e shpenzimeve të jashtokësorve mbi ekonominë Amerikane.
Serbian[sr]
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
Swedish[sv]
Hoppas ni gör mig sällskap nästa gång då jag ska göra en lika vetenskaplig och faktabaserad undersökning av utomjordisk piratkopierings kostnad för den amerikanska ekonomin.
Thai[th]
ผมหวังว่าคุณจะให้ความร่วมมือกับผมในครั้งหน้า เมื่อผมจะทําแบบสอบถามอิงข้อเท็จจริงและวิทยาศาสตร์อย่างเท่าๆ กัน ในเรื่องของต้นทุนการละเมิดลิขสิทธิ์เพลงต่างประเทศที่มีต่อเศรษฐกิจสหรัฐอเมริกา
Turkish[tr]
Benimle bir dahaki sefere aynı bilimsel ve gerçeklere dayalı yöntemlerle uzaylı müzik korsanlığının Amerikan ekonomisine maliyetiyle ilgili konuşmamda buluşabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Сподіваюся, ви прийдете послухати мене наступного разу, коли я робитиму наукове, засноване на фактах дослідження щодо вартості музичного піратства для американської економіки.
Vietnamese[vi]
Tôi hi vọng lần sau các bạn sẽ cùng ủng hộ tôi khi tôi thực hiện một dự án tìm hiểu cũng đầy tính khoa học và thực tế như vậy về cái giá phải trả cho nạn làm lậu nhạc ngoài hành tinh với nền kinh tế nước Mỹ.