Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би целта на това е косата.
Czech[cs]
Možná je celý smysl tohoto experimentu ve vlasech.
German[de]
Vielleicht geht es hier um Haare.
English[en]
Perhaps the point of this is hair.
Spanish[es]
Quizás todo el punto de este experimento es el pelo.
Finnish[fi]
Ehkä karvoitus on kaiken ydin.
French[fr]
Peut-être qu'il s'agit de pilosité.
Hungarian[hu]
Talán a haj az ügy kulcsa.
Dutch[nl]
Het gaat vast om ons haar.
Polish[pl]
Może tu chodzi właśnie o włosy.
Portuguese[pt]
Talvez o ponto-chave seja o cabelo.
Romanian[ro]
Poate că scopul e părul.
Russian[ru]
Может быть, цель эксперимента – волосы.
Serbian[sr]
Mozda je poenta ovoga kosa.
Turkish[tr]
Belki de bunun amacı saçlardır.