Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тогава имаше едно отдръпване когато патолозите изследваха по-обстойно ракът на бъбрека.
German[de]
Doch dann erfuhren wir einen Rückschlag, als die Pathologen sich den Nierenkrebs noch einmal genau ansahen.
Greek[el]
Μετά τα πράγματα πήγαν ανάποδα όταν οι παθολόγοι κοίταξαν το νεφρό με τον καρκίνο προσεκτικά.
English[en]
Then there was a setback when the pathologists looked at the kidney cancer closely.
Spanish[es]
Luego hubo un contratiempo cuando los patólogos miraron de cerca el cáncer de riñón.
Persian[fa]
وقتی که پاتولوژیست ها (پزشک آسیب شناسی) با دقت سرطان کلیه را بررسی کردند، وضعیت ناامید کننده تر شد.
French[fr]
» Puis il y a eu une rechute quand les pathologistes ont regardé de plus près le cancer du rein.
Hebrew[he]
אבל הייתה נסיגה כאשר הפתולוגים הביטו בסרטן הכלייה מקרוב.
Italian[it]
Poi una battuta d'arresto quando il patologo guardò più da vicino il cancro del rene.
Korean[ko]
그러고는 병리학자가 신장암을 자세히 관찰하고는 다시 차질이 생겼습니다.
Dutch[nl]
Dat veranderde toen de pathologen de nierkanker nader bekeken.
Polish[pl]
Potem komplikacja, gdy patolog przyjrzał się rakowi nerki bliżej.
Portuguese[pt]
Depois houve um retrocesso quando os patologistas olharam mais de perto para o cancro do rim.
Romanian[ro]
Elanul a fost puțin tăiat când patologii au examinat cancerul de rinichi.
Serbian[sr]
Pojavila se prepreka na putu kada su patolozi pregledali njegov rak bubrega.
Turkish[tr]
Sonra, patolog böbrekteki tümöre baktığında, bir terslik vardı.
Chinese[zh]
然后当医生仔细地检查过他的肾癌后 却又充满挫败