Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die koolstofdioksied word later vrygestel en na die deel gestuur waar die gewone fotosinteseprosesse gedurende die dag plaasvind.
Arabic[ar]
وفي ما بعد، يجري إطلاق ثاني اكسيد الكربون وارساله الى الموقع الذي تحدث فيه عمليات النهار العادية للتخليق الضوئي.
Cebuano[ceb]
Unya, ang carbon dioxide ipagawas ug ipadala sa dapit diin ginahimo ang naandang mga proseso sa photosynthesis sa maadlaw.
Czech[cs]
Saguaro později oxid uhličitý uvolní a dopraví jej do míst, kde se během dne odehraje celý proces fotosyntézy.
Danish[da]
Senere frigives kuldioxiden og sendes til det sted hvor fotosyntesen foregår i dagtimerne.
German[de]
Später wird das Kohlendioxyd freigesetzt und dorthin geschickt, wo die üblichen Tageslichtvorgänge der Photosynthese stattfinden.
Greek[el]
Αργότερα, το διοξείδιο του άνθρακα απελευθερώνεται και στέλνεται στο μέρος όπου λαβαίνει χώρα η συνηθισμένη διαδικασία της φωτοσύνθεσης στο φως της ημέρας.
English[en]
Later, the carbon dioxide is released and sent to the location where the usual daytime processes of photosynthesis take place.
Finnish[fi]
Myöhemmin hiilidioksidi vapautetaan ja kuljetetaan niihin osiin, missä yhteyttäminen päivisin tavallisesti tapahtuu.
French[fr]
Plus tard, le gaz carbonique sera libéré et envoyé là où se produisent de jour les mécanismes de la photosynthèse.
Hungarian[hu]
Később a szén-dioxid felszabadul és oda kerül, ahol a fotoszintézis a megszokott nappali fényben lejátszódik.
Iloko[ilo]
Inton agangay, maibulos ti carbon dioxide iti lugar a pakaaramidan ti kadawyan a proseso ti photosynthesis bayat ti aldaw.
Italian[it]
Successivamente l’anidride carbonica viene liberata e inviata dove hanno luogo i normali processi diurni di fotosintesi.
Korean[ko]
나중에 이산화탄소가 방출되는데, 보통 낮시간에 광합성 작용이 일어나는 부분으로 보내진다.
Norwegian[nb]
Senere frigjøres karbondioksidet og sendes dit hvor fotosyntesen normalt foregår på dagtid.
Dutch[nl]
Later wordt het kooldioxide vrijgemaakt en naar de plaats gestuurd waar de normale overdag plaatsvindende fotosyntheseprocessen zich afspelen.
Portuguese[pt]
Posteriormente, o dióxido de carbono é liberado e enviado ao local em que ocorre o processo da fotossíntese durante o dia.
Russian[ru]
Позднее углекислый газ освобождается и посылается туда, где происходят обычные процессы фотосинтеза в дневное время.
Slovak[sk]
Neskôr sa oxid uhličitý uvoľní a je poslaný do tých častí, kde cez deň prebieha bežný proces fotosyntézy.
Tagalog[tl]
Pagkatapos, ang carbon dioxide ay inilalabas at pinadadala sa lugar kung saan nagaganap ang karaniwang proseso ng photosynthesis sa araw.
Turkish[tr]
Daha sonra karbondioksit salıverilir ve fotosentezin her zamanki gündüz işlemlerinin gerçekleştiği yere gönderilir.
Ukrainian[uk]
Потім вуглекислий газ нагромаджується й посилається в зони, де відбувається звичайний денний процес фотосинтезу.
Chinese[zh]
稍后,仙人掌便将二氧化碳输送到适当的部位以供在日间进行光合作用。
Zulu[zu]
Kamuva, isikhutha siyadedelwa futhi sithunyelwe endaweni lapho izinqubo ezivamile zephotosynthesis zenzeka khona emini.