Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
13. That provision has been amended in the interim - that is to say, following delivery of the judgment of the Court of First Instance - by Regulation (EC) No 1308/1999.
Spanish[es]
13 Entre tanto -es decir, una vez dictada la sentencia del Tribunal de Primera Instancia-, esa disposición fue modificada por el Reglamento (CE) no 1308/1999.
Finnish[fi]
13 Tällä välin - eli yhteisön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen antaman tuomion jälkeen - kyseistä säännöstä muutettiin asetuksella N:o 1308/1999.(
Italian[it]
13 Medio tempore - vale a dire successivamente all'adozione della sentenza di primo grado - la detta disposizione è stata modificata dal regolamento (CE) n.