Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسنا في مكان حيطانه إمتلئت بالدماء
Czech[cs]
zdi pocákaný krví...
Danish[da]
De måtte ikke tørre blod af væggene.
Greek[el]
Δεν είχαν αίματα στους τοίχους.
English[en]
It's not like they had to wipe the blood off the walls!
Spanish[es]
No es como si se hubiera tenido que limpiar la sangre en las paredes.
Estonian[et]
Seintelt ei küüritud verd maha!
Finnish[fi]
Ei täällä olleet seinät veressä.
French[fr]
Ca n'est pas comme si tu devais nettoyer le sang sur les murs.
Hebrew[he]
זה לא שניקו את הדם מהקירות!
Indonesian[id]
Atau ada yang menghapus darah Di tembok untuk menjual rumah ini.
Italian[it]
Non abbiamo dovuto pulire il sangue dalle pareti!
Polish[pl]
krew ze ścian...
Portuguese[pt]
Não é como se tivesse que limpar o sangue nas paredes.
Romanian[ro]
Sau unde cineva a trebuit să şteargă sângele de pe pereţi.
Albanian[sq]
Nuk kishte gjak nëpër mure.
Serbian[sr]
Niti je neko brisao krv sa zidova! Samo momenat.
Chinese[zh]
也 不用 忙 著 吧 墻 上 的 血 擦掉 迎接 開放日