Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم نتجه لليمين الي الجناح الشرقي
Bulgarian[bg]
Следващият коридор вдясно ни отвежда в източното крило.
Bosnian[bs]
Prvi desni hodnik, vodi nas u istočno krilo.
Czech[cs]
Pak vpravo a jsme ve východním křídle.
Greek[el]
Ο διάδρομος δεξιά μάς πάει στην ανατολική πτέρυγα.
English[en]
Next right-hander takes us into the east wing.
Spanish[es]
Luego a la derecha entramos en el ala este.
Estonian[et]
Siis paremale, sealt jõuame idatiiba.
Finnish[fi]
Sitten oikealle, niin pääsemme itäsiipeen.
French[fr]
La prochaine à droite nous mène dans l'aile est.
Hebrew[he]
בפניה הבאה ימינה, ומגיעים לאגף המזרחי.
Croatian[hr]
Prvi desni hodnik vodi nas u istočno krilo.
Hungarian[hu]
Majd jobbra, és így a keleti szárnyban vagyunk.
Italian[it]
Il passaggio a destra porta nell'ala est.
Norwegian[nb]
Den neste til høyre fører til den østre fløyen.
Polish[pl]
Korytarz w prawo prowadzi do wschodniego skrzydła.
Portuguese[pt]
A próxima à direita nos leva para a ala leste.
Romanian[ro]
În dreapta... merg către aripa de est...
Serbian[sr]
Onda hodnik desno odvešće nas u istočno krilo.
Swedish[sv]
Andra till höger tar oss till östra flygeln.
Turkish[tr]
Sonra sağa dönersek doğu kanadına ulaşırız.
Vietnamese[vi]
Tiếp theo rẻ phải đi tới chái phía đông.