Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В по-голямата част от държавите-членки, местните и регионални органи отговарят за политиката за опазване на почвите.
Czech[cs]
Ve většině členských států jsou za politiku ochrany půdy odpovědny místní a regionální orgány.
Danish[da]
I de fleste medlemsstater har de lokale og regionale myndigheder ansvaret for jordbundspolitikken.
German[de]
In den meisten Mitgliedstaaten sind für Bodenpolitik die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften zuständig.
Greek[el]
Στα περισσότερα κράτη μέλη, οι τοπικές και περιφερειακές αρχές είναι αρμόδιες για την πολιτική εδαφικής προστασίας.
English[en]
In the majority of EU Member States, responsibility for soil policy rests with local and regional authorities.
Spanish[es]
en la mayoría de los Estados miembros, los responsables de la política de protección del suelo son los entes locales y regionales.
Estonian[et]
Enamikes liikmesriikides vastutavad mullakaitsepoliitika eest kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused.
Finnish[fi]
Useimmissa jäsenvaltioissa maaperäpolitiikasta vastaavat alue- ja paikallisviranomaiset.
French[fr]
Dans la plupart des États membres, les collectivités locales et régionales sont responsables de la politique de protection des sols.
Hungarian[hu]
A legtöbb tagállamban a helyi és a regionális önkormányzatok felelősek a talajvédelmi politikáért.
Italian[it]
Nella maggior parte degli Stati membri sono gli enti locali e regionali ad essere responsabili della politica di protezione del suolo.
Lithuanian[lt]
Daugelyje valstybių narių už dirvožemio apsaugos politiką atsako vietos ir regionų valdžios institucijos.
Latvian[lv]
Vairumā dalībvalstu augsnes aizsardzības politika ir vietējo un reģionālo pašvaldību kompetencē.
Dutch[nl]
In de meeste lidstaten zijn de lokale en regionale overheden verantwoordelijk voor het bodembeleid.
Polish[pl]
W większości państw członkowskich za politykę ochrony gleb odpowiadają władze lokalne i regionalne.
Romanian[ro]
În majoritatea statelor membre UE, responsabilitatea pentru politica solului le revine autorităților locale și regionale.
Slovak[sk]
Vo väčšine členských štátov majú miestne a regionálne orgány kompetencie v oblasti politiky ochrany pôdy.
Slovenian[sl]
V večini držav članic so za politiko varstva tal pristojne lokalne in regionalne skupnosti.
Swedish[sv]
I de flesta medlemsstaterna är det de lokala och regionala myndigheterna som ansvarar för markskyddet.