Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Andre selvstændige i Tyskland er ikke underlagt en sådan forsikringsforpligtelse.
German[de]
Andere Selbstständige in Deutschland unterliegen dieser Versicherungsverpflichtung nicht.
Greek[el]
Οι υπόλοιποι ελεύθεροι επαγγελματίες στη Γερμανία δεν υπόκεινται σε αυτήν την υποχρέωση όσον αφορά το ταμείο υγείας.
English[en]
Other self-employed workers in Germany are not obliged to be members of a compulsory insurance scheme.
Spanish[es]
Los demás autónomos alemanes no están sujetos a esta obligación de afiliación a un seguro.
Finnish[fi]
Tämä velvoite ei koske muita saksalaisia itsenäisiä ammatinharjoittajia.
Italian[it]
Gli altri lavoratori autonomi in Germania non sono soggetti a tale obbligo di assicurazione.
Dutch[nl]
Voor andere zelfstandigen in Duitsland geldt deze verzekeringsplicht niet.
Portuguese[pt]
Os demais trabalhadores por conta própria não se encontram sujeitos, na Alemanha, a essa obrigação.
Swedish[sv]
Övriga egenföretagare i Tyskland omfattas inte av denna försäkringsplikt.