Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Activist Paulo Henry Jr wrote on Facebook that even if the man was really responsible for thefts in the region, the attitude of beating and humiliating him “does not cease to be brutal”, and that it should be up to the police to investigate the veracity of the charges and take him to trial.
Spanish[es]
El activista Paulo Henry Jr escribió en Facebook [pt] que incluso si el hombre fue responsable de robos en la zona, la actitud de golpearlo y humillarlo “no deja de ser brutal”, y que debería ser la policía la encargada de investigar la veracidad de los cargos y llevarlo a juicio.
French[fr]
L'activiste Paul Henry Jr déclare sur Facebook que même si le gamin est réellement l'auteur des larcins, lui mettre une raclée et l'humilier est “on ne peut plus brutal”, et qu'il revient à la police d'enquêter et de découvrir le bien-fondé de ces accusations et de le juger.
Portuguese[pt]
O ativista Paul Henry Jr escreveu no Facebook que mesmo que o rapaz seja realmente responsável por furtos na região, a atitude de espancá-lo e humilhá-lo “não deixa de ser brutal”, e que caberia à polícia investigar a veracidade das acusações e levá-lo a julgamento.